Sur la route du retour, écoute de Proust : Sodome et Gomorrhe, avec la voix de Guillaume Gallienne.
Sur la route du retour, en voiture, écoute de Proust : Sodome et Gomorrhe, sur Audible, avec la voix de Guillaume Gallienne. C’est éblouissant ! Je connaissais le texte, mais l’entendre ainsi lu avec tant d’intelligence ne peut jamais s’oublier. À ce moment, par exemple, le fou rire m’a pris :
« La marquise douairière ne se lassait pas de célébrer la superbe vue de la mer que nous avions à Balbec, et m’enviait, elle qui de La Raspelière (qu’elle n’habitait du reste pas cette année) ne voyait les flots que de si loin. Elle avait deux singulières habitudes qui tenaient à la fois à son amour exalté pour les arts (surtout pour la musique) et à son insuffisance dentaire. Chaque fois qu’elle parlait esthétique, ses glandes salivaires, comme celles de certains animaux au moment du rut, entraient dans une phase d’hypersécrétion telle que la bouche édentée de la vieille dame laissait passer au coin des lèvres légèrement moustachues, quelques gouttes dont ce n’était pas la place. Aussitôt elle les ravalait avec un grand soupir, comme quelqu’un qui reprend sa respiration. Enfin s’il s’agissait d’une trop grande beauté musicale, dans son enthousiasme elle levait les bras et proférait quelques jugements sommaires, énergiquement mastiqués et au besoin venant du nez »
Fort heureusement, quand Gallienne rendait ainsi merveilleusement tout le ridicule « savant » et comique de la marquise de Cambremer, j’entrais à très faible allure sur l’aire d’une station service. À « La Junquera », précisément.
Rétrolien depuis votre site.
Yves Couriaut
| #
La semaine dernière, je visitais en famille les magnifiques « jardins du pays d’Auge » à Cambremer, mais je n’ai pas rencontré la marquise!
seulement d’excellentes crêpes et du très bon cidre…
Reply
Michel Santo
| #
Bonjour Yves ! Ravi d’avoir de vos nouvelles. PS J’ai suivi votre conseil de lecture et lu Borer, avec en parallèle L’Autobiographie d’un lecteur de Pierre Dumayet… Bien à vous !
Reply
Yves Couriaut
| #
Bonsoir Michel,
Ravi de nos retrouvailles épistolaires. Continuons nos quêtes!
Amicalement.
Reply
GILARD Claude
| #
Evidemment, sui vous allez boire du cidre en Pays d’Auge, il ne peut-être que bon. Si vous buvez un café là bas, ricez votre tasse avec l’alcool régional issu du cidre: le Calvados<. Et là, c'est du vrai. AOC Calvados.
Reply
Yves Couriaut
| #
Bien vu! Mais avec modération.
Reply